Por Verónica Núñez Lastres*

Colaboradora de Prensa Latina

Así lo confirmó en exclusiva con Prensa Latina Jasely Fernández Garrido, profesora auxiliar del Centro de Investigaciones de Política Internacional (CIPI) de Cuba, especialista en temas sobre la península coreana.

La máster en Ciencias Políticas compartió su punto de vista sobre la fuerte influencia de la cultura surcoreana en la nación antillana, a pesar de que las relaciones diplomáticas no se restablecieron hasta 2024.

-¿Cuándo y cómo comenzó a popularizarse el consumo cultural surcoreano entre los jóvenes en Cuba?

-En Cuba la Ola Corea o Hallyu llega un poco después que en América Latina, sobre los años 2012 y 2013.

Como en la mayoría de los países, los llamados K-dramas (novelas) abrieron las puertas a este universo cultural de la República de Corea, transmitidos por la televisión cubana, con un nivel de aceptación de audiencia muy elevado.

A esto se le sumó el gusto por el K-Pop, luego el interés por los conocimientos de la historia, la literatura y el aprendizaje del idioma.

Para ese entonces un grupo de mujeres jóvenes comenzaron a trabajar en la formación del primer proyecto sociocultural vinculado a Corea del Sur (ArtCor) con actividades que tuvieron gran participación de público de diversas edades y sexos, aunque no es el único.

-¿Qué impacto ha tenido este consumo en la identidad y valores de los jóvenes cubanos?

-La Ola coreana ha llegado a Cuba de manera gradual pero significativa, y ganado popularidad entre cubanos en general y sectores jóvenes en particular.

Su impacto no se limita al entretenimiento, alcanza a la moda y tiende a reforzar valores compartidos por ambos pueblos, como el respeto a los mayores, a la familia, el amor en general y a la nación.

La búsqueda de conocimientos sobre la historia y el aprendizaje del idioma constituyen otras tendencias; esta oleada ha abierto un espacio para el diálogo intercultural.

Tal hecho, a pesar de la inexistencia de relaciones diplomáticas entre ambos países hasta hace muy poco, evidencia cómo la cultura desempeña un rol sensible y al mismo tiempo sustancial en los vínculos bilaterales.

También evidencia la eficaz influencia global que ha ejercido la cultura coreana y la capacidad de los cubanos para asimilar, conectarse con el mundo y expresar su identidad a través de nuevas formas culturales.

Como en numerosos países del mundo y de América Latina en particular, otra expresión de este influjo es que, en Cuba, también se crearon diferentes fandom (grupos de fanáticos).

-¿Se observa alguna influencia del Hallyu (Ola coreana) en la producción cultural local?

-El gusto por esta cultura ha influido en ciertas maneras de producción cultural local; por ejemplo, existen grupos de bailes que realizan reproducciones de las coreografías de los grupos de K-Pop más reconocidos a nivel mundial.

Tal es el caso del grupo Adhara, integrado por muchachas menores de 25 años, por citar un ejemplo; estos grupos se presentan en el llamado Kpop World Festival Cuba.

El objetivo final es representar a Cuba en la República de Corea en caso de salir ganadores de una competencia internacional; a pesar de no ser profesionales, entrenan mucho y ofrecen espectáculos danzarios de alta calidad.

-¿Han identificado diferencias en el consumo cultural surcoreano entre distintas regiones dentro de Cuba?

-La Ola coreana o Hallyu es una y su influencia en Cuba y en diferentes países del mundo tiene un patrón similar que, por lo general, comienza por el gusto por los K-dramas y va ampliándose hacia las otras manifestaciones.

Es posible que haya diferencias por regiones de Cuba, pero, en lo personal, no las he identificado.

-¿Cree que este fenómeno es una moda pasajera o que tendrá una influencia duradera en la juventud cubana?

-Como todo consumo cultural, cuenta con públicos de diferentes tipos, algunos serán pasajeros y otros permanecerán, ha sucedido en muchos casos.

Hay un proceso de asimilación que ha dado fusiones muy interesantes, que enriquecen y enriquecerán ese carácter universal de la cultura cubana.

Un ángulo de este fenómeno necesario de destacar es que la influencia es recíproca; la cultura cubana se ha venido instalando en Corea del Sur a través de la música, la danza, el cine y la plástica.

En el 2013 una delegación cultural de 42 artistas cubanos visitó ese país asiático, los Van Van actuaron hace varios años allí.

Se han mostrado exposiciones de artes visuales y el prestigioso artista visual Alexis Leyva Machado (Kcho) ganó el gran premio de la famosa Bienal de Gwanju en 1995.

La principal cadena pública de radiodifusión nacional e internacional, Hanguk Bangsong Gongsa (KBS) comentó hace varios años que había una marcada preferencia en las nuevas generaciones de surcoreanos por temas populares de cubanos de fama mundial.

El actor e influencer Woo Do Hwan ha conquistado TikTok con su baile al ritmo de “Asere como tú me gustas”, impulsado por temas de músicos cubanos.

En el 40 Festival Internacional de Jazz Plaza, la propuesta de mezclar el jazz con la música Pop surcoreana (K-Pop) resultó una de las más atractivas e innovadoras sorpresas para atraer a los jóvenes.

Es decir, el terreno es fértil en ambos países y ya se están preparando nuevos intercambios en distintas áreas de la cultura, impulsados por el establecimiento de relaciones diplomáticas. De manera que el futuro es luminoso.

-¿Qué impacto tiene este interés de los jóvenes en las relaciones diplomáticas entre ambos países?

-La relación que se establece entre los jóvenes cubanos y la cultura surcoreana, y la presencia de la cultura cubana en Corea del Sur, son elementos importantes que permiten establecer canales humanos de comunicación entre los dos países.

Definitivamente, la cultura es el canal por excelencia de la comunicación entre los pueblos y los países.

arb/mml/vnl

*Estudiante de Periodismo